Emalätet on läbi aegade nimetatud nii: Immutuläte, Ema Lätte, Peraläte. Allikat peetakse Emajõe üheks algallikaks Pühajärve kõrval. Kohapärimuse järgi arvati allikal olevat noorendav ja tervendav mõju. Neiu, kes noore kuu valgel oma nägu allika veega pesi, oli kaitstud varajase vananemise eest. Sellele allikale iseloomulik vee liikumine on nagu podisemine, mis pidi näitama, et allikas peab nõu, kuidas oma vett juhtida soovi täideminekuks. Allikat hoitakse väga korras, veevõtuks on keti küljes kopsik ning vees on isegi allika nimesilt ja andide panekuks koht.